本文
Foreign language（外国語）
|
|
 ＜外部リンク＞Vietnamese（ベトナム語） |
 ＜外部リンク＞Filipino（フィリピノ語） |
 ＜外部リンク＞Nepali（ネパール語） |
 ＜外部リンク＞Traditional Chinese (中国語 繁体字） |
 ＜外部リンク＞Simplified Chinese (中国語 簡体字） |
 ＜外部リンク＞Portuguese (ポルトガル語） |
 ＜外部リンク＞Indonesian （インドネシア語） |
 ＜外部リンク＞Thai（タイ語） |
 ＜外部リンク＞Spanish（スペイン語） |
 ＜外部リンク＞Korean（韓国語） |
 To Japanese website |
◆About translation services（翻訳サービスについて）
English (英語)
This site is the official website of Annaka City, a Japanese municipality.
This site has introduced an automatic translation service for the entire site so that foreigners can get to know Annaka City.
Machine translation is performed using the free translation service "Google Translate", so the translation may not be accurate. Please note that Annaka City cannot be held responsible for any errors caused by translation accuracy.
*Please be sure to read the terms and conditions regarding Google's translation service before using it. (Privacy policy and terms, etc.)＜外部リンク＞
Japanese（日本語）
このサイトは、日本の自治体である安中市の公式ウェブサイトです。
当サイトでは、外国の方にも安中市を知っていただくため、サイト全体の自動翻訳サービスを導入しております。
無料翻訳サービス「Google翻訳」を利用して、機械的に翻訳されますので、正しい翻訳になっていない場合もございます。翻訳の精度による間違い等があったとしても、安中市では一切の責任を負うことができませんので、あらかじめご了承ください。
※使用の前にGoogleの翻訳サービスに関する諸条件を必ず読んでください。(ポリシーと規約等)＜外部リンク＞
Vietnamese（ベトナム語）Tiếng Việt
Trang web này là trang web chính thức của Thành phố Annaka, một chính quyền địa phương ở Nhật Bản.
Trang web này đã giới thiệu dịch vụ dịch tự động cho toàn bộ trang web nhằm giúp người nước ngoài tìm hiểu về Thành phố Annaka.
Bản dịch được dịch một cách máy móc bằng dịch vụ dịch thuật miễn phí "Google Translate", vì vậy bản dịch có thể không chính xác. Xin lưu ý rằng Thành phố Annaka không chịu trách nhiệm về bất kỳ sai sót nào do tính chính xác của bản dịch.
*Hãy nhớ đọc các điều khoản và điều kiện liên quan đến dịch vụ dịch thuật của Google trước khi sử dụng. (Chính sách và điều khoản về quyền riêng tư, v.v.)＜外部リンク＞
Filipino（フィリピノ語）Pilipino
Ang site na ito ay ang opisyal na website ng Annaka City, isang lokal na pamahalaan sa Japan.
Ang site na ito ay nagpakilala ng isang awtomatikong serbisyo sa pagsasalin para sa buong site upang matulungan ang mga dayuhan na malaman ang tungkol sa Annaka City.
Ang pagsasalin ay mekanikal na isinalin gamit ang libreng serbisyo ng pagsasalin na "Google Translate", kaya maaaring hindi tumpak ang pagsasalin. Pakitandaan na ang Lungsod ng Annaka ay hindi maaaring managot para sa anumang mga pagkakamali na dulot ng katumpakan ng pagsasalin.
*Mangyaring siguraduhin na basahin ang mga tuntunin at kundisyon tungkol sa serbisyo ng pagsasalin ng Google bago ito gamitin. (Patakaran sa privacy at mga tuntunin, atbp.)＜外部リンク＞
Nepali（ネパール語）नेपाली
यो साइट जापानको स्थानीय सरकार अन्नका सिटीको आधिकारिक वेबसाइट हो।
यो साइटले सम्पूर्ण साइटको लागि एक स्वचालित अनुवाद सेवा प्रस्तुत गरेको छ ताकि विदेशीहरूलाई अन्नका शहरको बारेमा जान्न मद्दत गर्नुहोस्।
अनुवाद मेकानिकली रूपमा नि:शुल्क अनुवाद सेवा "Google अनुवादक" को प्रयोग गरेर अनुवाद गरिएको छ, त्यसैले अनुवाद सहि नहुन सक्छ।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि अनुवाद शुद्धताको कारणले गर्दा कुनै पनि त्रुटिहरूको लागि अन्नाका शहर जिम्मेवार हुन सक्दैन।
*कृपया प्रयोग गर्नु अघि गुगलको अनुवाद सेवा सम्बन्धी नियम र सर्तहरू पढ्न निश्चित हुनुहोस्। (गोपनीयता नीति र सर्तहरू, आदि)＜外部リンク＞
Traditional Chinese (中国語 繁体字）繁體中文
本網站是日本地方政府安中市的正式網站。
為了幫助外國人了解安中市，本網站引入了整個網站的自動翻譯服務。
該翻譯是使用免費翻譯服務“Google翻譯”機械翻譯的，因此翻譯可能不準確。
請諒解，安中市對於翻譯準確性造成的任何錯誤不承擔任何責任。
*在使用Google翻譯服務之前，請務必閱讀有關Google翻譯服務的規章和條件。（隱私權政策和條款等）＜外部リンク＞
Simplified Chinese (中国語 簡体字）简体中文
本网站是日本地方政府安中市的官方网站。
为了帮助外国人了解安中市，本网站引入了整个网站的自动翻译服务。
该翻译是使用免费翻译服务“谷歌翻译”机械翻译的，因此翻译可能不准确。
请谅解，安中市对于因翻译准确性而造成的任何错误不承担任何责任。
*在使用Google翻译服务之前，请务必阅读有关Google翻译服务的规章和条件。（隐私权政策和条款等）＜外部リンク＞
Portuguese (ポルトガル語）Português
Este site é o site oficial da cidade de Annaka, um governo local no Japão.
Este site introduziu um serviço de tradução automática para todo o site, a fim de ajudar os estrangeiros a aprender sobre a cidade de Annaka.
A tradução é traduzida mecanicamente através do serviço de tradução gratuito "Google Translate", portanto a tradução pode não ser precisa. Observe que Annaka City não pode ser responsabilizada por quaisquer erros causados pela precisão da tradução.
*Leia os termos e condições do serviço de tradução do Google antes de usá-lo. (Política de privacidade e termos, etc.)＜外部リンク＞
Indonesian（インドネシア語）bahasa Indonesia
Situs ini merupakan situs resmi Kota Annaka, sebuah pemerintahan daerah di Jepang.
Situs ini telah memperkenalkan layanan terjemahan otomatis untuk seluruh situs untuk membantu orang asing mempelajari tentang Kota Annaka.
Terjemahan diterjemahkan secara mekanis menggunakan layanan terjemahan gratis "Google Translate", sehingga terjemahannya mungkin tidak akurat. Harap dicatat bahwa Annaka City tidak bertanggung jawab atas kesalahan apa pun yang disebabkan oleh keakuratan terjemahan.
*Pastikan untuk membaca syarat dan ketentuan mengenai layanan terjemahan Google sebelum menggunakannya. (Kebijakan dan ketentuan privasi, dll.)＜外部リンク＞
Thai（タイ語）ภาษาไทย
เว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองอันนากะ ซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองท้องถิ่นในประเทศญี่ปุ่น
เว็บไซต์นี้ได้แนะนำบริการแปลอัตโนมัติสำหรับทั้งเว็บไซต์เพื่อช่วยให้ชาวต่างชาติได้เรียนรู้เกี่ยวกับเมืองแอนนาคา
การแปลจะได้รับการแปลโดยกลไกโดยใช้บริการแปลฟรี "Google Translate" ดังนั้นการแปลจึงอาจไม่ถูกต้อง
โปรดทราบว่า Annaka City ไม่สามารถรับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดใดๆ ที่เกิดจากความแม่นยำในการแปล
*โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเกี่ยวกับบริการแปลของ Google ก่อนใช้งาน (นโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อกำหนด ฯลฯ)＜外部リンク＞
Spanish（スペイン語）Español
Este sitio es el sitio web oficial de la ciudad de Annaka, un gobierno local de Japón.
Este sitio ha introducido un servicio de traducción automática para todo el sitio con el fin de ayudar a los extranjeros a conocer la ciudad de Annaka.
La traducción se traduce automáticamente utilizando el servicio de traducción gratuito "Google Translate", por lo que es posible que la traducción no sea precisa. Tenga en cuenta que Annaka City no se hace responsable de los errores causados por la precisión de la traducción.
*Asegúrese de leer los términos y condiciones del servicio de traducción de Google antes de usarlo. (Política de privacidad y términos, etc.)＜外部リンク＞
Korean (韓国語) 한국인
이 사이트는 일본의 지방자치단체인 안나카시의 공식 웹사이트입니다.
본 사이트에서는, 외국인에게도 안나카시를 알고 받기 위해, 사이트 전체의 자동 번역 서비스를 도입하고 있습니다.
무료 번역 서비스 「Google 번역」을 이용하여 기계적으로 번역되므로 올바른 번역이 되어 있지 않은 경우도 있습니다.
번역의 정밀도에 의한 실수등이 있었다고 해도, 안나카시에서는 일절의 책임을 질 수 없기 때문에, 미리 양해 바랍니다.
※사용전에 Google의 번역 서비스에 관한 제약을 반드시 읽어 주세요. (프라이버시 정책 및 약관 등)＜外部リンク＞
