★多言語情報★ごみ収集日程表・ごみの出し方

生活情報（せいかつ　じょうほう）

やさしい日本語

　　▶家庭ごみの出し方 （令和7年度版） [PDFファイル／1.17MB]
　　▶家庭用 資源・ごみを 集める日 （令和7年4月～令和8年3月） [PDFファイル／599KB]

英語

　　▶How to dispose of domestic garbage   (2025 Version) [PDFファイル／1018KB]
　　▶GARBAGE COLLECTION SCHEDULE   (April 2025～March 2026)​ [PDFファイル／506KB]

ベトナム語

　　▶Lịch thu gom rác / rác tái chế   (Phiên bản 2025) [PDFファイル／1.12MB]
　　▶Lịch Thu Gom Rác   (tháng tư năm 2025～tháng ba năm 2026)​ [PDFファイル／841KB]

フィリピン語

　　▶Kalendaryo ng Koleksyon ng Basura/Recyclable   (Bersyon 2025) [PDFファイル／702KB]
　　▶ISKEDYUL NG PAGKOLEKTA NG BASURA   (Abril 2025～Marso 2026)​ [PDFファイル／542KB]

中国語（簡体字）

　　▶如何处理生活上的垃圾  （2025年4月版） [PDFファイル／1.13MB]
　　▶家庭的资源回收及垃圾收集日期  （2025年4月～2026年3月） [PDFファイル／478KB]

​