本文
（よ）洋画の先駆者 湯浅一郎
【湯浅一郎(ゆあさいちろう)】 （令和8年3月22日 更新）
明治元年（1868年）～昭和6年（1931年）
湯浅一郎は、安中市で醤油味噌の醸造業・有田屋を営む政治家・湯浅治郎（ゆあさ・じろう）の子です。同志社英学校（現在の同志社大学）を卒業後、当時としては誰も考えもつかない洋画家を志し、山本芳翠（やまもと・ほうすい）や黒田清輝（くろだ・せいき）に学びました。
新設された東京美術学校（現在の東京藝術大学）西洋画科に入学し、白馬会（はくばかい）の結成にも加わりました。さらに、明治38年（1905年）から43年（1910年）まで渡欧し、スペインではベラスケスの模写に力を入れました。帰国後は二科会（にかかい）の創立に関わり、日本洋画界の本流の中で活躍しました。
その画風は穏健で天真爛漫であり、柔和な彼の性格を表しているといわれています。日本基督教団安中教会の礼拝堂の壁に飾られた肖像画には、湯浅一郎が描いたものがあります。
作品の多くは群馬県立近代美術館に寄贈されています。主な収蔵作品に「画室」「室内婦人像」「徒然（つれづれ）」があります。
English（英語）
Pioneer of Western-Style Painting, YUASA Ichiro
YUASA Ichiro
YUASA Ichiro was the son of YUASA Jiro, a businessman and politician. After graduating from Doshisha English School (present-day Doshisha University), he aspired to become a Western-style painter and studied under artists such as YAMAMOTO Hosui and KURODA Seiki. He then enrolled in the Tokyo School of Fine Arts (present-day Tokyo University of the Arts) and joined in the formation of the Hakubakai (White Horse Society). Later, he traveled to Europe; upon his return to Japan, he helped establish the Nikakai (Nika Association of Artists) and played an active role in the mainstream of the Japanese Western-style painting world. His painting style is said to reflect his gentle and mild-mannered personality. Many of his works have been donated to the Museum of Modern Art, Gunma.
（2026-03-22）
Tiếng Việt（ベトナム語）
Nhà tiên phong trong hội họa phương Tây - Yuasa Ichirō
Yuasa Ichirō
Yuasa Ichirō là con trai của Yuasa Jiro, một doanh nhân và chính trị gia nổi tiếng. Sau khi tốt nghiệp từ Anh ngữ Doshisha, tiền thân của Đại học Doshisha, ông quyết tâm theo đuổi sự nghiệp họa sĩ vẽ tranh phương Tây. Yuasa đã học hỏi từ các họa sĩ nổi tiếng như Yamamoto Hosui và Kuroda Seiki. Sau đó, ông theo học tại Trường Mỹ thuật Tokyo, hiện nay là Đại học Mỹ thuật Tokyo, và tham gia thành lập Hakubakai. Sau khi đi du học tại châu Âu, Yuasa đã trở về và tham gia sáng lập Nika-kai, một hội họa lớn tại Nhật, nơi ông hoạt động mạnh mẽ trong lĩnh vực hội họa phương Tây. Phong cách nghệ thuật của Yuasa được cho là phản ánh tính cách nhẹ nhàng, dịu dàng của ông. Nhiều tác phẩm của ông hiện nay được trưng bày và lưu giữ tại Bảo tàng Mỹ thuật cận đại Gunma.
（2026-03-22）
繁體中文（繁体中国語）
洋畫先驅 湯淺一郎
湯浅一郎
湯淺一郎是實業家暨政治家湯淺治郎之子。畢業於同志社英學校（現同志社大學）後，立志成為洋畫家，師從山本芳翠與黒田清輝。進入東京美術學校（現東京藝術大學）就讀期間，參與創立白馬會。其後赴歐深造，歸國後投身二科會的創設，並在日本洋畫界的主流中活躍發展。據說其畫風反映了他溫和柔順的性格，多數作品已捐贈予群馬縣立近代美術館。
（2026-03-22）
